好聽的英文名字女孩帶中文翻譯

2020-02-14 13:12:49 發(fā)布在英文取名

現(xiàn)如今，起上一個(gè)英文名字，可以加強(qiáng)社會(huì)生存能力與學(xué)識(shí)。因此很多家長們?cè)诮o孩子起學(xué)名的時(shí)候，也會(huì)為孩子起上了一個(gè)好聽的英文名字，以便從小培養(yǎng)孩子多方面的興趣愛好。那么在給女孩子起英文名字的時(shí)候，有哪些好聽的英文名字適合起名呢？這時(shí)大家不妨借助中文翻譯來查找符合女孩性別特點(diǎn)的英文名字。

好聽的英文名字女孩帶中文翻譯

為了幫助大家有更多參考與借鑒。下面就跟隨小編一起了解好聽的英文名字女孩帶中文翻譯的內(nèi)容吧！

（bonnie）邦妮

——從蘇格蘭詞中帶有“漂亮”的中文翻譯。本義為“吸引人的，甜美的”翻譯；是非常受歡迎的英文名字之一，用作女孩英文名字突出孩子自信、美麗的特點(diǎn)；此外音標(biāo)為['b?ni]簡單、易讀，便于女孩子記憶。

（camille）卡蜜拉

——是拉丁語的派生，“camille/卡蜜拉”中文翻譯為“牧師”。本義帶有“好品性的高貴女子”，適合女孩子起該英文名字。給人一種非常細(xì)心，獨(dú)立，有深度，邏輯性強(qiáng)的印象，并且音標(biāo)為[camille]，悅耳動(dòng)聽、朗朗上口。

（claire）克萊兒

——音標(biāo)為[kl??]響亮大氣的英文名字，便于家長及孩子讀寫；并且“claire/克萊兒”中文翻譯為“明亮的，聰明的”，以此形容女孩子聰明伶俐、樂觀向上的性格特點(diǎn)。

（eileen）愛琳

——“eileen/愛琳”一名發(fā)音['aili:n]悅耳動(dòng)聽、朗朗上口，給人一種善良、多才多藝的印象；本義為“光明的”引申為光明磊落、為人正直等品性特點(diǎn)。突出父母對(duì)孩子品性上的要求。

（gabrielle）蓋泊瑞勒

——中文翻譯為“上帝是強(qiáng)有力的”的英文名字，音標(biāo)為[.ga:bri'el]，響亮、動(dòng)聽。體現(xiàn)女性干練特點(diǎn)。男演員王祖藍(lán)，就為自己的女兒起該“gabrielle”英文名字，想必也是希望孩子長大后能聰明、能力強(qiáng)之義。據(jù)悉在王祖藍(lán)生日的時(shí)候，它稱“老婆和gabrielle都是他最好的禮物”。女兒則在爸爸王祖藍(lán)的懷中微微睜開雙眼，乖巧可愛。

（erin）艾琳

——它是愛爾蘭和蓋爾語的起源，在愛爾蘭中翻譯為中文為“和平”的中文解析。引申為人正直，好打抱不平的印象特點(diǎn)；音標(biāo)為['erin]好聽、簡單，便于女孩拼寫。

（flora）弗羅拉

——音標(biāo)為[flo-rance]，時(shí)尚洋氣的英文名字。在佛羅倫薩中意思是“開花，綻放”的中文翻譯，引申為女孩子美麗動(dòng)聽、光彩奪目之義。

好聽的英文名字女孩帶中文翻譯

小貼士：注意事項(xiàng)

1、發(fā)音特點(diǎn)

在查找好聽的英文名字的時(shí)候，需注意英文單詞的發(fā)音特點(diǎn)，因?yàn)橐魳?biāo)類似于漢語拼音，是記錄音素的符號(hào)。并且國際音標(biāo)嚴(yán)格規(guī)定以“一符一音”為原則，即“一個(gè)音素一個(gè)符號(hào)”是讀好英語的必備發(fā)音方式。所以需要注意發(fā)音是否順口、易讀，從而達(dá)到好聽的查找。

2、需要英文名字含義

因?yàn)閲遗c國家之間的文化不同，所翻譯出來的中文解析也會(huì)不同，如：“trainers”一名在美國有“健身教練”的中文翻譯。但在英國該英文名字翻譯為“膠底運(yùn)動(dòng)鞋”；因此對(duì)于好聽的英文名女孩帶翻譯的查找，還需大家注意英文名字的含義。

更多好聽的英文名字女孩帶中文翻譯

01、【audrey】奧德莉--高貴顯赫的人。

02、【anna】安娜--優(yōu)雅。

03、【bella】貝拉--美麗的。

04、【clara】克萊拉--明亮的，聰明的。

05、【cathy】凱絲--純潔的人

06、【darlene】達(dá)蓮娜--溫柔可愛，體貼地愛。

07、【doris】多莉絲--來自大海的，海洋女神。

08、【gloria】葛羅瑞亞--榮耀者，光榮者。

09、【hannah】漢娜--優(yōu)雅的。